The youth
(青春洋溢)

作詞:Masato
作曲:Y.K.C/Masato

We are the youth we are the knights
我們青春洋溢,我們就是騎士

We'll fight until we crash and burn in a thousand pieces
我們將戰鬥直到我們頭破血流支離破碎


Put us all in line with a smile upon our faces
要求我們規矩地排隊,臉上還必須掛著笑容

「Wear a shirt and tie
穿上襯衫打好領帶

and your future will be certified」
你的未來已經被設定好了

Wake up! The boy inside you cries
醒來啊!妳體內的男孩正在哭泣

Wake up! The girl inside just cries out to you
醒來啊!你體內的女孩正在向你哭嚎你沒聽到嗎!

「Open your eyes!!」
 睜開你的雙眼吧!!

 

We are the youth we are the knights
我們青春洋溢,我們就是騎士

We'll fight until we crash and burn in a thousand pieces
我們將戰鬥直到我們頭破血流支離破碎

We are the youth we are the light
我們青春洋溢,我們就是光芒

We'll shine until we crash and burn in flames
我們將發光發熱直到我們在烈焰中燒成灰燼

 

Label us with types put a sign around our necks
為我們貼在標籤,在我們的脖子掛上吊牌

Sell our souls and pride
販售我們的靈魂與自尊

now we're dying are you satisfied?
現在我們就逐漸死亡──這樣你滿意嗎?

Wake up! The boy inside you cries
醒來啊!妳體內的男孩正在哭泣

Wake up! The girl inside just cries out to you
醒來啊!你體內的女孩正在向你哭嚎你沒聽到嗎!

「Open your eyes!!」
 睜開你的雙眼吧!!

 

We are the youth we are the knights
我們青春洋溢,我們就是騎士

We'll fight until we crash and burn in a thousand pieces
我們將戰鬥直到我們頭破血流支離破碎

We are the youth we are the light
我們青春洋溢,我們就是光芒

We'll shine until we crash and burn in flames
我們將發光發熱直到我們在烈焰中燒成灰燼


Now it's time for us to wake
現在該是我們醒來的時候

Now it's time for us to wake up
現在該是我們發憤覺醒的時候了!!

 

The voices inside our hearts
我心中波瀾萬丈的聲音

will make us stronger now
此時將讓我們變得更加堅強

Together we'll find a way we'll find a way
一起走吧,我們將會找到方向,我們將會找到出路

 

We are the youth we are the knights
我們青春洋溢,我們就是騎士

We'll fight until we crash and burn in a thousand pieces
我們將戰鬥直到我們頭破血流支離破碎

We are the youth we are the light
我們青春洋溢,我們就是光芒

We'll shine until we crash and burn in flames
我們將發光發熱直到我們在烈焰中燒成灰燼

 

文章標籤
創作者介紹

挖穿地心

草壁英彥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()